3 common mistakes LGBTQIA+ allies make (and often don’t realize it)